The Economist
İki bin yıllık bir bilge Xi Jinping'in nezdinde değerini kanıtlıyor
23 Haziran 2021
... Konfüçyüsçülük, Mao Zedong'un Komünist devriminden önce bile demode olmuştu. 1900'lerin başında, çökmekte olan Qing hanedanlığı altında Çin modernleşme mücadelesi veriyordu. Ülkenin teknolojik gelişimi, geleneklere duyulan saygı ve yeni yabancı düşüncelere duyulan şüphe nedeniyle engelleniyordu. Konfüçyüsçülük ilerlemenin önündeki engellerden biri olarak görülmeye başlandı. Ancak 1949'da iktidarı ele geçiren Komünistler döneminde Konfüçyüsçülük tamamen lanetli haline geldi. Mao, Konfüçyüsçü inanç sistemini burjuva ve gerici, halkı çok uzun zamandır kontrol altında tutan bir felsefe olarak görüyordu.
... Mao'nun 1976'daki ölümünden sonra parti Konfüçyüs ile yavaş yavaş barışmaya başladı. Bu kısmen Mao'nun döneminin doktrinlerini geride bırakmanın bir yoluydu. Deng Xiaoping'in ülkeyi yönettiği 1984 yılında, Konfüçyüs'ün doğum gününü onurlandırmak için Qufu'da bir tören düzenlenmeye başlandı. 2003-2013 yılları arasında devlet başkanlığı yapan Hu Jintao döneminde filozof daha fazla itibar gördü. Çin 2004 yılında ilk Konfüçyüs Enstitüsü'nü Güney Kore'de açtı. Şu anda, genellikle yabancı üniversitelere bağlı olan ve dilden yemek pişirmeye kadar geleneksel Çin kültürünü tanıtmaya adanmış bu merkezlerden yaklaşık 550 tane var. (Batı'daki şahinler bu merkezleri propaganda fabrikaları ve casus fabrikaları olmakla suçluyor).
Ancak Konfüçyüs ilkelerini en faydalı bulan Xi Jinping oldu. 72 yıllık iktidarının ardından bugünün Komünist Partisi artık devrimin değil, gücü elinde tutmanın motoru. Uyumlu bir toplum ve otoriteye saygı erdemlerini vaaz etmek artık ona çok uygun geliyor. Xi, Çin siyasi kültürünü Batı demokrasisine bir alternatif olarak öne sürerken, ideolojisini iki bin yıllık bir geleneğe bağlamak, özellikle de Marksizm'den farklı olarak yerli bir felsefe olduğu için, bu ideolojiye meşruiyet kazandırmanın kullanışlı bir yoludur. Nitekim Bay Xi Konfüçyüsçülüğü “Çin halkını besleyen kültürel toprak” olarak adlandırmaktadır. Bugün Çin'in her şeye gücü yeten liderinin Mao'nun yanı sıra 2,500 yıllık bir filozofun düşüncelerine de başvurması manidardır.
kaynak: https://archive.is/GEh3X
çeviri: Dünya Yanarken
Yorumlar
Yorum Gönder